Solná směs pro unavené nohy/Salty Mixture for Tired Feet

K výrobě domácí kosmetiky jsem se vrátila letos na jaře díky nouzovému stavu. Ne že bych se bála vyrazit do města ... Připomínalo by to ale výpravu pro jídlo jako vystřiženou ze Saturnina. Navíc, dokud byly zavřené knihovny, opravdu jsem neměla žádný důvod cestu do města podnikat. Takže jsem s vděčností využívala digitální archiv Národní knihovny,  a to nejen k čistě oddechovým a studijním účelům, ale i s cílem být tentokrát ve výrobě domácí kosmetiky úspěšnější. Tento recept, který mi velmi nápadně připomíná Rochovu sůl pochází z knihy Krása z přírody. Je to přesně takový recept, jaký by měla obsahovat každá kniha, která vás chce pro výrobu domácí kosmetiky zlákat, protože je tak jednoduchý, že snad ani nejde zkazit.


I returned to the DIY cosmetics this spring due to all that coronavirus business. Not because I was threatened to go shopping to the town, but because it would be quite a lengthy trip and too much fuss for me. Besides, with no libraries opened, I had no reason to visit the town anyway. So, very grateful, I turned to the digital archive of the National Library and used it not only to find interesting books for reading and of course for searching for the resources for my research and other school stuff but also for learning how to make homemade cosmetics better this time. For my first attempt, I chose an easy recipe from a book by Juliette Goggins and Abi Righton Handmade Beauty. It reminds me Roch's salt and it's just that kind of a recipe, which every book supposed to make you fall for DIY cosmetics should contain.

 
Kam pro suroviny

GSE, bambucké máslo a epsomskou sůl (a další ingredience, na které snad brzy dojde řada) jsem si objednala v e-shopu Mýdlový svět, ale existuje celá řada podobných obchodů nabízejících základní kosmetické suroviny. Jedlá soda a vločky pocházejí z vesnického koloniálu, levandule z květináče na mém balkoně, mýdlo určitě sehnat zvládnete i bez mojí rady (já jsem tentokrát sáhla do starých zásob).

Where I've bought the ingredients

I've ordered a vhole lot of stuff for making DIY cosmetic from e-shop (GSE, shea butter and also Epsom salt and many others, of course), however guite a lot of ingredients  are also available from different sources. I did some shopping in our local village shop (oatflakes and soda bikarbona), grew and dried my own lavender last year, and rummage my wardrobe (unscented soap).


Ingredience
  • 20 g epsomské soli
  • 130 g ovesné mouky (pokud vlastníte mlýnek na kávu, nedělejte si starosti pokud ovesnou mouku neseženete, stačí namlít ovesné vločky)
  • 10 g jedlé sody
  • 10 g bambuckého másla
  • 20 kapek extraktu z grepových jader (GSE)
  • 20 g strouhaného neparfémovaného mýdla
  • 10 g sušených levandulových květů
  • 3 kapky éterického oleje levandule nebo tea tree
Postup

  • Pokud nemáte k dispozici ovesnou mouku, ale jen ovesné vločky, začněte jejich namletím. Provedla jsem to v mlýnku na kávu.
  • Všechny ingredience odvažte rovnou do sklenice nebo dózy, ve které budete sůl uchovávat. Bambucké máslo se pokuste pomocí konečků prstů jemně smísit se suchými přísadami. Přesně jako když tvoříte drobenku na koláč.
  • Nakonec přidejte konzervant a etérický olej. Původní recept používal k tomuto účelu extrakt z grepových jader (GSE) a já se rozhodla se ho držet. Můžete ale samozřejmě použít i jiný pokud máte svůj oblíbený. Pokud nechcete konzervant shánět, připravte si menší dávku. Myslím, že tenhle recept by se bez něho mohl i obejít.
  • Variantou uvedenou v původním receptu je také to, že všechny suché přísady včetně květů levandule spolu s bambuckým máslem semelete v mlýnku na prášek. Záleží jen na vás, ale já osobně upřednostňuji hrubší konzistenci hotového produktu a myslím si, že na jeho účinnost nemá tento drobný odklon od receptu zásadní vliv.
  • Éterického oleje jsem dala méně než bylo uvedeno v receptu. Osobně mi přijde velmi výrazné. Pokud chcete, aby sůl voněla víc, dávku zvyšte, ale nepřehánějte to. Éterické oleje by neměly přijít do styku s pokožkou, pokud se Vám při práci udělá špatně, pro příště se danému oleji už nadobro vyhněte.
  • Na 1 litr horké vody stačí jedna polévkové lžíce solné směsi.
Tímto způsobem si připravíte 200 g soli použitelné do lázní pro unavené nohy. Pro případ, že by se Vám zdálo, že je to příliš drahá zábava jsem si spočetla na kolik mně výroba 200-gramového balení koupelové soli přišla, a dostala jsem se na částku 21 korun, přičemž jsem započetla i poštovné za zásilku kosmetických surovin z e-shopu. Pro srovnání: v lékárně (svůj průzkum jsem omezila na nejbližší maloměsto) bych pořídila 200-gramové balení Rochovy soli za 49 Kč a v drogerii za 58 Kč.
 
 


Ingredients

  • 20 g Epsom salt
  • 130 g oat flour (no big deal if you have only whole oat-flakes, you can ground them in a coffee grinder easily)
  • 10 g soda bicarbona
  • 10 g shea butter
  • 20 g unscented soap, grated
  • 10 g dried lavender blossoms
  • 20 drops of GSE (grapefruit seeds extract)
  • 3 drops of ESO (lavender or tea-tree)

Method

  • If you have only whole oat-flakes, start with grounding them in the coffee grinder.
  • Mix all dry ingredients. Do it directly in a jar in which you plane to store your bathing salt. Add shea butter and try to work it out to the mixture just as you prepare crumbs for a blueberry cake.
  • Finally, ad 20 drops of GSE. It was the conservant used in the original recipe and I stick to it, but you can you use any of your favourite conservation product if you have one. (You may need to adjust the amount of it.) Personally, I think that a smaller amount of that product could do away without conservant very well, so if you don't have one, just make a lesser amount. 
  • According to the original recipe, you can also ground all the ingredients, except GSE  in a coffee grinder. I didn't follow that piece of instruction because I like coarser consistency, but it's up to you.
  • I reduce the dose of the ESO because I found them very distinctive. If you wish more scented salt, add a bit more 5 - 7 drops are enough. Be careful when working with ESO. The oil shouldn't come to the contact with skin and in case you start feeling unwell while working with some kind of an ESO, avoid that kind of oil for any future time.

It all took me about ten minutes and cost less than one euro (21 Czech crones to be accurate) postage included. That way you'll manage to prepare 200 g of the salt mixture.

Komentáře

Oblíbené příspěvky